Pages féminines d’un autre temps…Conseils aux jeunes dames selon le Ladies’ Pocket Magazine de 1830
CONSEILS AUX JEUNES DAMES
Si vous avez les yeux bleus, ne bichez pas de l’œil;
Si vous avez les yeux noirs, ne frisez pas de l’œil;
Si vous avez de jolie pieds, nulle circonstance ne justifie néanmoins de porter des jupons courts;
Si vous avez des doutes à ce sujet, il n’y aura pas de mal à les porter longs;
Si vous avez de bonnes dents, ne riez pas uniquement pour les montrer;
Si vous en avez de mauvaises, ne riez pas à moins que la circonstance ne le justifie;
Si vous avez de jolis bras et de belles mains, rien ne s’oppose à ce que vous jouiez de la harpe, à condition que vous soyez bonne musicienne;
S’ils sont plutôt prédisposés à la maladresse, contentez-vous de la tapisserie;
Si vous avez une vilaine voix, préférez vous exprimer dans des intonations basses;
Si vous dansez bien, dansez, mais avec parcimonie;
Si vous dansez mal, ne dansez jamais;
Si vous chantez bien, ne cherchez pas d’excuse;
Si vous chantez médiocrement, marquez un temps d’hésitation lorsqu’on vous y invite, car fort peu de gens savent juger le chant, mais chacun est sensible à la volonté de faire plaisir;
Si vous voulez préserver votre beauté, levez-vous tôt;
Si vous voulez préserver l’estime qui vous est offerte, soyez douce;
Si vous voulez obtenir du pouvoir, soyez condescendante;
Si vous voulez vivre heureuse, efforcez-vous de veiller au bonheur d’autrui.
(Au bonheur des listes, Recueil de listes historiques, inattendues et farfelues, Shaun Usher, p.114)