Pages féminines d’un autre temps…Femmes débiles, soignez-vous !

Lire les vieux journaux, je l’avoue, c’est mon plaisir coupable.

Pour les trouvailles qu’on y fait, mais surtout, pour tout ce qu’on y apprend…

Par exemple ? Qu’il y eut une époque pendant laquelle l’un des produits miracles dont on vantait les vertus aux femmes pour soulager tous leurs maux s’appelait le composé Pinkham…

La promesse ? Soulager la «neurasthénie» ou «l’hystérie» des femmes.

C’est à dire ?

Les douleurs et plaintes associées aux menstruations.

Décidément, on aura tout vu !

*****

FEMMES D’ÂGE MOYEN (38 à 52 ans)

ÉCOUTEZ CET AVERTISSEMENT

Si vous approchez l’âge moyen (38 à 52 ans) et craignez des étourdissements, des accès subits de chaleur; si vous vous sentez agitée, impatiente, de mauvaise humeur et plutôt nerveuse, ces symptômes ennuyeux peuvent résulter de troubles organiques propres à la femme.

Soyez donc sur le qui-vive. Prenez du Composé Végétal Lydia E. Pinkham, ce remède bien connu qui, depuis 60 ans, a permis à des milliers de femmes débiles, faibles et nerveuses, à franchir cette « période critique ».

Le composé Pinkham, « l’ami véritable de la femme », calme les nerfs surexcités et élimine cet affaissement attribuable à des causes fonctionnelles.

Le composé Pinkham vaut la peine d’être mis à l’essai. De fabrication canadienne il se vend sous forme de liquide ou de tablette facilement assimilable.

(Le Petit journal, 7 janvier 1941)